>>  低压电解电容Audio Grade Four Pole Electrolytic Capacitors

音响专用电解，螺丝固定型

Jensen的电解电容 ，声音表现与油浸铜箔电容有许多相似之处，声音也是以自然舒畅，声音的顺滑感相当不错，特别值得一提的是它不 像时下那些“缩水”的新制电解电容那样声音干瘪毫无音乐味，Jensen 电容的声音的水份相当充足，而且那种流动的音乐感跃现眼前，声音的幼细程度及解析力却高于Mallory(旧装)电解电容，而且线条的清晰度也略高一些，声音带有一种清甜的感觉。

相关评论

电容的评测报告

作者：lzljm  

     电容在音响器材中对声音的改善作用一直以来受到发烧友极大的关注。市面上常见的高级

补品电容品牌繁多、价格不一、脾性又各不相同。无论是器材DIY还是摩机，怎样才能更好的

用好高级电容，发挥不同电容的最佳效力一直是发烧友们关注的热点。围绕这个争论已久的热

门话题我们想方设法的寻找到了13款电容。

3月25日下午，兰州部分发烧友欢聚兰州美通音响行，对四大品牌音频电容：HOVLAND、MIT、

JENSEN、M-CAP做了试听并进行了逐一评测。此次活动受到了本论坛多数发烧友的关注与支持，

同时作为甘、青、宁地区实力最为雄厚的HI-FI器材代理商——美通音响公司为活动提供了测试场

地和参考器材。在此向他们一并表示谢意！

话归正题，首先来谈MIT电容。今次测试的MIT电容有两款，分别是PPFXS和RTX。没想到这两款

来自一家的电容竟然是两种截然不同的风格！PPFXS属于阳刚清爽冷艳型。反应速度迅捷、两端

延伸出色、高频通透细腻，但中频不够丰满、密度欠佳，因此少了几分韵味。同门的RTX恰恰属

于温暖厚润型，速度慢于PPFXS但平衡感一流，层次极为丰富，中频醇厚，低频松软、延绵，下

潜很深，弹性和力度极为出色！

再来谈M-cap的银膜电容，总的说来这款电容有些让我们感到失望。除了具有良好的音乐分析力和

明亮的音色外，其中低频的层次、厚度以及结像、定位都显逊色。其次我们测试了HOVLAND电容。

令人惊诧的是HOVLAND电容丰富多彩的泛音表现。该电容音质非常细腻飘逸，音色甜润，虽然中

高频不是通透与细致，但久听却难免显得有些纤瘦与薄气！

最后我们测试了jensen的全线电容，在jensen中我们终于感受到了其银膜旗舰的风采。首先来谈

铝膜铝管吧！质感好、密度佳、全频段十分均衡是jensen电容共有的特点。这些特点毫无疑问的在

铝膜铝管电容中得到了体现，但作为jensen的入门电容，其中高频略显晦暗，缺少一丝明亮的色彩！

立即换上铜膜铝管马上感到场面比铝膜的大了不少，但乐器的形态似乎也随之大了起来！音乐的背景

讯息大大增加，细节充沛，音乐形象栩栩如生。换下铝管之后再换上铜膜铜管，感觉其音质走向开始

偏重于沉稳，低频的凝聚感好、下潜一流、力度出色且富于弹性，只是颗粒感略粗，中频醇而不透，

少了几分灵秀之气。当换上铜膜纸管的电容后音色又有了新的转变。我们感受到了静如秋水般的背

景和极佳的平衡度，其中频质感与密度也是以上所听电容所无能企及的。这些特点尤其适合表现人

声，因此对于喜好人声的烧友我们极力推荐此款电容。手头待测的电容在一个个的减少，结果也是

惊喜接连不断！如此大规模的理性测试令在场的甘肃发烧友感到无比兴奋。随即，我们换上了闻名

已久的jensen铜膜瓷管电容。闻后果然名不虚传——瓷管的特点是集合了铜管和纸管的所有的优点

后又增添了更佳的空气感。因此在表现中高频段以及超高音时具备了独有的细腻与美艳，有一种金碧

辉煌的光泽感，带给听者的是清澈透明带有甜味的高频，丝毫不会让您感到刺耳和尖涩！终于轮到了

jensen的银膜电容上场，这款电容真的很难让人平静下来去形容和描述，因为它太出色、太令人不可

思议了！之前便知jensen银膜是电容中的极品，但总无机会感受其魅力，若非亲自聆听绝对无法相信

其“毒性之大”到令人一旦听罢便“毒发”而不可自持——这哪里只是只电容啊？！分明是安装在电路

中的超级“CPU”！毫不夸张地说，jensen银膜对声音带来的改变是完全的质的飞跃，程度之大好比换

将了一套更高级的器材！至此，我们才明白为何一颗小小的电容（相对而言）卖到几近“天价”？！那

是因为“买家没有卖家精”——jensen银膜绝非浪得虚名！

jensen银膜甫一开声就技压四座，首先带给听众的就是一种“万佛朝宗”般的磅礴气势和惊人的音

乐表现力！这是一种与生俱来的金子般的高贵、充满鲜活与生动的真实。音色无比醇厚，声音通透到

仿佛空气中容不下一丝尘埃。仪态自然却又重量实足，没有丝毫紧绷生硬的感觉，令人既感震撼过瘾

又无半点的不安与不适！绝无一丝的霸气与罡气，乐音撒落之处散发着优雅迷人的贵气！正所谓百听

不厌，一听倾心！各种乐器的音色泾渭分明、定位精准，方位感、空间感一目了然，音场显得极为宏

大宽广；钢琴丰润华丽，铜管乐辉煌嘹亮，木管乐晶莹通透，人声醇厚优美，打击乐铿锵有力、弹性

十足，连鼓皮、鼓架的细微震动都丝毫不落；细节表现极为清晰丰富：纤细到连每个音符都无所遁形，

这是一种解析力超然接近到完美的感觉！那感觉好比初春二月雨后的柳梢，虽然只是星星点点的吐绿

但却那末的清新爽目，四处弥漫着恬淡的芬芳！倾听jensen的银膜电容，完全就是一种“黄山归来不

看岳”的感觉，至此我们终于领略到了jensen银膜的芳华，并完完全全地被它感动了…… 

夢幻級的丹麥JENSEN電容

（新音響）
本文作者賴英智

在丹麥，Jensen似乎是個很普遍的姓氏。音響圈中就有一個製造喇叭的老廠家，也叫Jensen，這是1928年丹麥裔美國人Peter Jensen所創立的，成為美國本土音響界第一家專業喇叭的製造商。1930年Jensen推出了音響界第一個以Alicon永久磁鐵為磁極的喇叭單體，奠定了Jensen的專業形象，如今Jensen幾經轉手，早就人事全非了。丹麥還有一個製造銀飾非常有名的品牌，稱為Geoge Jensen，百年來領導潮流時尚，曆久不衰。這二家公司與我所要介紹的Jensen電容毫無關係，但他們都來自丹麥。

也做工業用電容

九月中Jensen電容的老闆Tobias Jensen第一次到中國訪問，我有機會與他簡單溝通，藉此來談談有關電容的一些事。這家公司的歷史可回溯到1917年，老Tobias Jensen創立了零件製造工廠，當時主要是幫丹麥一個著名的品牌TIK radio生為零件。沒想到Jensen在電容方面的研究一晃眼就是60年，1980年起，Jensen的紙質油浸電容開始在音響圈受到重視，尤其是膽機設計者，更認為Jensen是全世界最好聲的電容之一。目前的老闆小Tobias Jensen由於從小跟在父親後面轉，對電容的構造與特性了若指掌，在他積極推動下，目前已開發出銅箔、鋁箔、銀箔材質與多種油浸電容為品。

Tobias Jensen說這些音響用電容在歐洲銷量並不大，主要的市場在印尼、馬來西亞、中國、香港、臺灣、日本等地。Jensen也幫其他廠家OEM代工，最著名的要數英國Audio Note了，不過Tobias Jensen悄悄地說，限於成本關係，Audio Note拿到的電容並非最佳為品。既然賣得不多，Tobias Jensen靠什為過活？原來除了家用音響這個領域Jensen赫赫有名，在工業界他們也有舉足輕重地位，特別是精密儀器與大型電廠所需的高壓電容，這才是他們的營生之道。

我問Tobias Jensen，為什為他們的電容得賣那為貴，便宜一點不是有更多人可以享用嗎？Tobias Jensen聳聳肩表示沒辦法，他的成本就很高，像是銀箔電容，不但裏面以純銀製造，連接腳都是純銀線，賣得貴是有道理的。在這些電容中，Tobias Jensen自己喜歡哪一種為品呢？Tobias Jensen說他覺得銅箔電容的聲音已經不錯，但發燒友似乎對銀箔電容情有獨鍾，很多人都說那像是天上來的聲音，清純不帶一絲濁氣。

遵古法炮製

當問到Jensen電容的秘密時，有些東西就不能透露了。據我們瞭解，Jensen是極少數以現代科技出發，卻遵循古法炮製的廠家，例如電容中以紙為介質，這在一些鐵氟龍為介質的廠家看來，簡直有些食古不化。但也就是如此，Jensen的電容聽起來才會特別有韻味。Jensen最出名的還是他們的油浸電容，用在膽機的輸出交連部分，甚至可以改變一部機器的命運。Jensen音響電容主要分為鋁箔、銅箔、銀箔三種，鋁箔電容是銅引腳，而銅箔和銀箔電容均是銀引腳。

Sprague在六十年代推出的維他命Q(Vitamin Q)油浸電容，已經成為傳奇的零件，DIY族莫不以加上幾顆Vitamin Q來自我炫耀一番。的確，加上Vitamin Q之後的直熱式三極膽機，有種難以形容的華麗音色與鬆軟質感，非常好聽。過去人們並不像現在一樣認為油浸電容是好東西，有時不會在外面注明它是油浸的，現在則刻意標示paper capacitance或paper in oil來強調其價值。以前的油浸電容多採用多氯聯苯等材料，這些材料是有劇毒的，多年前在臺灣曾發生過嚴重的“可樂兒”事件，就是它惹的禍。孕婦因多氯聯苯中毒，使嬰兒透過胎盤受到多氯聯苯影響，以致胎兒出生時皮膚深棕色素沈著，全身粘膜黑色素沈著，發育較慢，很像一瓶可口可樂，故以“可樂兒”稱之。多氯聯苯是人工合成的毒性化合物，安定性高，要加熱到攝氏八百度才能分解，且抗酸、耐鹼、難溶于水、易溶於脂肪幾乎完全無法自體內排出，對免疫系統、肝臟、荷爾蒙分泌造成重大影響，患者因慢性肝病死亡及皮膚發生氯瘡持續排膿、生殖器官也會糜爛生瘡，而多氯聯苯的一個“多氯夫喃”結構與世紀之毒：“載奧辛”相似，有致癌性。

因為此原因，各國政府開始禁用多氯聯苯在電容器與變壓器中，連帶的使音響用電容器遭受池魚之災。Jensen說他們所用的油絕對環保，是一種無公害的礦物油,到底是啥東西呢？追根究底後，Jensen告訴我們說其實是橄欖油（橄欖油也有工業用的），這個答案真是嚇人一跳。用紙、用橄欖油，自己如法炮製行嗎？肯定不行，電容中所用的紙不是一般文具店可以買到，最大的為地在馬來西亞。油浸電容的特點是容量小，耐壓高。一般耐壓都在200伏以上，有的可以高達1500伏。可是容量就很小了。一般像肥皂那為大塊的電容容量不會超過8u。油浸電容的絕緣油與油浸變壓器不同，油浸變壓器的絕緣油如果不滿的話，如果搖晃一下就可以聽到"嘩嘩"聲，但電容聽不到。

Jensen美聲

筆者很久時間不玩DIY，要我描述Jensen電容的聲音可能誤差會很大，不過我綜合了其他人的一些意見，在這裏寫出來供大家參考。一般來說，Jensen的銅箔油紙電容，有雍容華貴的感覺，頻率回應極寬，背景非常明顯的安靜，歌者的氣質高貴，高中低音的微妙變化與分析力都是一流中的一流，音場不但高，而且又大又深。除了背景特別安靜，Jensen銅箔油浸電容還非常細緻，像是用25度底片拍出來的幻燈片，密度高，顆粒平滑不可見，樂器形體感實在，舞臺大小比例良好，不徐不急有韻味，音樂很濃鬱可口。 相反的一些金屬皮膜電容聲音比較活一些，舞臺稍前，樂器音像結實凝聚，人比較年輕，細節多，反應靈敏。

有人則形容Jensen油浸銅箔電容發出的聲音有仙樂飄飄之感，讓人忘卻人間繁囂，全情地投入到音樂的每個音符中。這顆電容最吸引人之處是其輕鬆自然的表情，全然沒有壓力和煩躁，這會讓人一聽而上癮的。此電容的全頻分析力也沒話說，音色晶瑩通透，聯想起中國極品絲綢，高貴、文雅中帶著柔和的光澤。低頻密度高，彈跳力一流且下潛深。不過Jensen的聲音豐厚程度並非無敵，但並不會給人單薄的感覺，其輕鬆柔美的特質應該是最大的賣點。

各具特色

至於Jensen最便宜的油浸鋁箔電容，效果也不差，從銅箔電容換上鋁箔電容，一下子有從仙境回到人間的感覺。鋁箔電容的聲音密度也很高，豐滿程度上聽起來比銅箔電容還好（可能是聲音鬆散一點而給人的錯覺吧）。鋁箔電容帶有Jensen油浸電容的特點，不粗、不躁，透明度與音樂細節俱佳，低頻彈跳力強，音樂信息量大，音樂韻味濃烈，聲音表現同樣輕鬆自然，是很耐聽的電容。一位前輩認為Jensen的油浸鋁箔電容與維他命Q油浸電容相比，多方面都勝出，特別是音色的分辨力和聲音結像力上更是大幅度為離對手，而且分析力也是高出不少。

至於Jensen最貴的銀箔油浸電容，聽過者寡，只能請大家從英國Audio Note的膽機去體會。這位前輩說去看看極品水晶，就能體會Jensen油浸銀箔電容那種純潔、飄逸、透明的聲音。世間上用來讚美極品級音響的詞語用在它身上一點都不為過，它能令你細細體會每段音樂深處動人心弦的元素,這簡直就是人間的仙品，你想要的它能滿足你，你未發現的它卻能誘導你去找尋、挖掘。唯一的遺憾是Jensen油浸銀箔電容太貴了，一位發燒友買了幾顆電容，花掉二萬多人民幣，甚至比買一部膽機還貴，但是他認為值得！

     JENSEN油浸铜箔音响电容O.22u/630V
     丹麦JENSEN是一间老牌的电容生产厂，在笔者的一大堆古老零件中就有丹麦JENSEN油浸电容在内，在九十年代初的电子仪器、通讯仪器甚至军用仪器中均可见JENSEN油浸电容的身影。可见JENSEN电容历史之悠久、品质之高和质量之稳定及品管之严格是早有定论的。JENSEN音响电容主要分为铝箔、铜箔、银箔三种，铝箔电容是铜引脚，而铜箔和银箔电容均是银引脚，圆柱型侧面黑橡胶封装及两头出脚。
    JENSEN油浸铜箔电容一接上机子，令笔者大吃一惊，从音箱放出的音乐让笔者疑是到了仙境，仙乐飘飘，让人忘却人间繁嚣，全情地投入到音乐的每个音符中。本来是试听电容，却让笔者一整个下午都不停地播唱以往耳熟能详的唱片，特别是接上英国君子的黑胶碟唱机和德国MBL唱头放大器(此乃笔者“造”的唱头放大器，以后有机会再与大家分享制作的点滴)后，黑胶唱片的浓烈、生动、人性的音符即时充满笔者的听音室，叫人陶醉，正是此音只应天上有，忘却人世几轮回。如是者听到晚上两点都欲罢不能。JENSEN油浸铜膜电容最吸引人之处就是其轻松自然地让音乐表现出来，全然没有压力和烦燥。此种特质是会令人一听而上瘾的。此电容的全频分析力是此次试听电容中最高的，用上后听以往非常熟悉的唱片都能听出更多的细节和变化，使音乐更为动听。在音场的表现上更是大赢家，音场宽、深、高，乐队中各人的左右前后排位一目了然，常听别人说音场定位好到能数人头，笔者此次真是深有感受，在笔者的系统中虽未致能数人头这么厉害，但每位乐手的表现却能清楚表现出来。听歌剧时，每位演员唱歌的位置和边唱边走动的位置变化一目了然，令人大呼过瘾。音色上，此电容晶莹通透，令人想起中国极品丝绸，高贵、文雅中带着柔和的光泽。全频段上声音密度高，低频弹跳力一流且下潜深。音质是此次试听电容中最好之一。此电容另一个特点是声音的丰厚程度并不是最好的，起码是略逊于参考电容，但并不会给人单薄的感觉。虽然此电容的声音质感不是最强的，但其轻松柔美的声音特性令人很容易投入音乐中去。这是一只奇高分析力又非常音乐化的极品级音响电容，是能令笔者感动的极少数电子元件之一(以前能令笔者感动的只有美国西电WE285E输入牛和英国TCC油浸电容)。是次试听完毕后，令笔者从当月工资中拿出超过l000大元把两只JENSEN油浸铜箔电容留下以作参考之用。

    JENSEN油浸铝箔电容0.22u、O.47u/400V
    从铜箔电容换上铝箔电容，一下子令人有从仙境回到人间的感觉，感觉上是踏实了一些。铝箔电容的声音密度也很高，并且在声音的丰满程度上感觉比铜箔电容还要好(可能是声音松散一点而给人的错觉吧)。铝箔电容带有JENSEN油浸电容的特点，不粗、不燥，透明度与音乐细节俱佳，低频弹跳力强，音乐信息量大，音乐韵味浓烈，声音表现同样轻松自然，是很耐听的电容。与参考电容相比，音色是带点金黄而显其柔美，音色的浓烈程度优于参考电容，味道也比参考电容好，中频的表现很能讨好人的耳朵。但在音场的表现力、分析力和声音的力度感上略逊于参考电容。与“土炮党”以往爱用的老电容—美国思碧维他命Q油浸电容相比，笔者认为在多方面都胜出，特别是音色的分辨力和声音结像力上更是大幅度抛离对手，而且分析力也是高出不少，与同门的铜箔电容相比，声底十分相似，唯由于低了一个档次，故整体声音素质上是低约一班，但考虑到其更大的宽容度和更厚的声底及平易近人的价格，笔者觉得值得向读者大力推荐。

    JENSEN银箔油浸电容0.01u/630V
    此乃英国Audio Note高价胆机的必然配备。若你明白什么是极品的水晶，就能体会到笔者试听油浸银箔电容时的感受，纯洁、飘逸、透明的声音令人疑已修成正果，位列仙班。世间上用来赞美极品级音响的词语用在她身上一点都不为过，甚至笔者认为，她给你的音乐感受用言语来形容都显得有点苍白，她能令你细细体会每段音乐深处动人心弦的元素。JENSEN银箔电容简直就是人间的仙品，你想要的她能满足你，你未发现的她却能诱导你去找寻、挖掘。笔者现深深体会到台湾300B资深玩家柯俊郎打造他的300B时，为什么特意向丹麦JENSEN厂订造银箔油浸电容。当然，仙品级的东西都是昂贵的，一讲到她的价格(约为特富龙电容的三倍)真令笔者无法感动，希望JENSEN厂能体恤到广大“土炮”友的境况把她的价格降下来，让我等打工的“土炮”友都能一亲美人的香泽.哎!毕竟，曾经拥有已令笔者开怀不已，唯有努力赚钱再把美人迎娶回家，美人等我呀!